词赋馆成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
河鱼腹疾 指腹泻。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
不得而知 得:能够。无从知道。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
屡试不爽 屡次试验都不错。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
天下为一 一:统一。指国家统一
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语